if (typeof pnv === 'undefined') { pnv = {}; } pnv.lang = {}; pnv.lang.language = "sl"; pnv.lang.translations = new Array(); pnv.lang.translations["Va\u0161e sporo\u010dilo"] = "Va\u0161e sporo\u010dilo"; pnv.lang.translations["Naklju\u010dna \u0161t"] = "Naklju\u010dna \u0161t."; pnv.lang.translations["Vpi\u0161i naklju\u010dno \u0161t"] = "Vpi\u0161i naklju\u010dno \u0161t."; pnv.lang.translations["Po\u0161lji sporo\u010dilo"] = "Po\u0161lji sporo\u010dilo"; pnv.lang.translations["Telefon"] = "Telefon"; pnv.lang.translations["Arhiv dogodkov"] = "Arhiv dogodkov"; pnv.lang.translations["Va\u0161 e-po\u0161tni naslov je bil dodan med prejemnike E-novic"] = "Va\u0161 e-po\u0161tni naslov je bil dodan med prejemnike E-novic"; pnv.lang.translations["Posebna ponudba"] = "Posebna ponudba"; pnv.lang.translations["Arhiv preteklih dogodkov"] = "Arhiv preteklih dogodkov"; pnv.lang.translations["E-po\u0161tni naslov"] = "E-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["Odjava od prejemanja e-po\u0161tnih sporo\u010dil"] = "Odjava od prejemanja e-po\u0161tnih sporo\u010dil"; pnv.lang.translations["Uspe\u0161no ste se odjavili od prejemanja na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil"] = "uspe\u0161no ste se odjavili od prejemanja na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil"; pnv.lang.translations["Vsebina 4"] = "Vsebina 4"; pnv.lang.translations["Vsebina 5"] = "Vsebina 5"; pnv.lang.translations["Vsebina 6"] = "Vsebina 6"; pnv.lang.translations["Filtracija po dodatnih poljih in lastnostih produktov [prika\u017ei \/ skrij]"] = "Filtracija po dodatnih poljih in lastnostih produktov [prika\u017ei \/ skrij]"; pnv.lang.translations["Sistem bo izvozil stati\u010dne prevode za posamezen jezik v \".xls\" formatu. Po izvozu dopolnite prevode za posamezen jezik."] = "Sistem bo izvozil stati\u010dne prevode za posamezen jezik v \".xls\" formatu. Po izvozu dopolnite prevode za posamezen jezik."; pnv.lang.translations["Sistem bo uvozil stati\u010dne prevode za posamezen jezik. Datoteka za uvoz naj bo po strukturi enaka izvozni datoteki."] = "Sistem bo uvozil stati\u010dne prevode za posamezen jezik. Datoteka za uvoz naj bo po strukturi enaka izvozni datoteki."; pnv.lang.translations["Generiraj stati\u010dne prevode"] = "Generiraj stati\u010dne prevode"; pnv.lang.translations["Prenesi stati\u010dne prevode"] = "Prenesi stati\u010dne prevode"; pnv.lang.translations["Uvozi stati\u010dne prevode"] = "Uvozi stati\u010dne prevode"; pnv.lang.translations["je bila uploadana"] = "je bila uploadana"; pnv.lang.translations["Va\u0161e nastavitve so shranjene!"] = "Hvala! Va\u0161e nastavitve so shranjene!"; pnv.lang.translations["Trenutno registriranih \u010dlanov"] = "Trenutno registriranih \u010dlanov"; pnv.lang.translations["Prijava"] = "Prijava"; pnv.lang.translations["Iskanje"] = "Iskanje"; pnv.lang.translations["Najdi"] = "Najdi"; pnv.lang.translations["Aktualno"] = "Aktualno"; pnv.lang.translations["Preberi ve\u010d"] = "Preberi ve\u010d"; pnv.lang.translations["Ve\u010d aktualnih novic"] = "Ve\u010d aktualnih novic"; pnv.lang.translations["Dokumenti"] = "Dokumenti"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161 E-po\u0161tni naslov"] = "Vnesite va\u0161 E-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["Kontakt"] = "Kontakt"; pnv.lang.translations["Uradne ure"] = "Uradne ure"; pnv.lang.translations["Novice in obvestila"] = "Novice in obvestila"; pnv.lang.translations["Produkcija"] = "Produkcija"; pnv.lang.translations["Moj ra\u010dun"] = "Moj SLZ"; pnv.lang.translations["Odjava"] = "Odjava"; pnv.lang.translations["Iskanje po strani"] = "Iskanje po strani"; pnv.lang.translations["Vpi\u0161ite iskalni niz"] = "Vpi\u0161ite iskalni niz"; pnv.lang.translations["I\u0161\u010di"] = "I\u0161\u010di"; pnv.lang.translations["Rezultati iskanja"] = "Rezultati iskanja"; pnv.lang.translations["Za"] = "Za"; pnv.lang.translations["Ni rezultatov"] = "Ni rezultatov"; pnv.lang.translations["Domov"] = "Domov"; pnv.lang.translations["Za uporabo socialnih vti\u010dnikov kot so Like, Share in Follow gumbi"] = "Za uporabo socialnih vti\u010dnikov kot so Like, Share in Follow gumbi"; pnv.lang.translations["omogo\u010di zunanje pi\u0161kotke"] = "omogo\u010di zunanje pi\u0161kotke"; pnv.lang.translations["Vsebine"] = "Vsebine"; pnv.lang.translations["\u017delite biti obve\u0161\u010deni o vseh novostih zdru\u017eenja SLZ?"] = "\u017delite biti obve\u0161\u010deni o vseh novostih zdru\u017eenja SLZ?"; pnv.lang.translations["Prijavite se brezpla\u010dno na na\u0161e e-novi\u010dke."] = "Prijavite se brezpla\u010dno na na\u0161e e-novi\u010dke."; pnv.lang.translations["Prijavite se"] = "Prijavite se"; pnv.lang.translations["Aktualne novice"] = "Aktualne novice"; pnv.lang.translations["Januar"] = "Januar"; pnv.lang.translations["Februar"] = "Februar"; pnv.lang.translations["Marec"] = "Marec"; pnv.lang.translations["April"] = "April"; pnv.lang.translations["Maj"] = "Maj"; pnv.lang.translations["Junij"] = "Junij"; pnv.lang.translations["Julij"] = "Julij"; pnv.lang.translations["Avgust"] = "Avgust"; pnv.lang.translations["September"] = "September"; pnv.lang.translations["Oktober"] = "Oktober"; pnv.lang.translations["November"] = "November"; pnv.lang.translations["December"] = "December"; pnv.lang.translations["Preberite ve\u010d"] = "Preberite ve\u010d"; pnv.lang.translations["Vsebina ne obstaja"] = "Vsebina ne obstaja"; pnv.lang.translations["Ve\u010d dogodkov"] = "Ve\u010d dogodkov"; pnv.lang.translations["Koledar dogodkov"] = "Koledar dogodkov"; pnv.lang.translations["Osrednji dogodek"] = "Osrednji dogodek"; pnv.lang.translations["Po\u0161ljite nam sporo\u010dilo"] = "Po\u0161ljite nam sporo\u010dilo"; pnv.lang.translations["Ime"] = "Ime"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161e Ime"] = "Vnesite va\u0161e Ime"; pnv.lang.translations["E-po\u0161ta"] = "E-po\u0161ta"; pnv.lang.translations["Vnesite veljaven e-po\u0161tni naslov"] = "Vnesite veljaven e-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["Sporo\u010dilo"] = "Sporo\u010dilo"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161e sporo\u010dilo"] = "Vnesite va\u0161e sporo\u010dilo"; pnv.lang.translations["\u017delim prejemati e-novice"] = "\u017delim prejemati e-novice in obvestila"; pnv.lang.translations["Vnesite naklju\u010dno \u0161tevilko"] = "Vnesite naklju\u010dno \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Tel."] = "Tel."; pnv.lang.translations["Kontakt zdru\u017eenja"] = "Kontakt zdru\u017eenja"; pnv.lang.translations["Informacije"] = "Informacije"; pnv.lang.translations["Sledite nam"] = "Sledite nam"; pnv.lang.translations["Novice"] = "Novice"; pnv.lang.translations["slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje"] = "slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje"; pnv.lang.translations["slovenian logistic association"] = "slovenian logistic association"; pnv.lang.translations["Telefonska \u0161tevilka"] = "Telefonska \u0161tevilka"; pnv.lang.translations["Naslov"] = "Naslov"; pnv.lang.translations["Dodaj dogodek"] = "Dodaj dogodek"; pnv.lang.translations["Za izbran mesec ni objavljenih dogodkov"] = "Za izbran mesec ni objavljenih dogodkov"; pnv.lang.translations["Kategorija dogodka"] = "Kategorija dogodka"; pnv.lang.translations["Ve\u010d dogodkov za"] = "Ve\u010d dogodkov za"; pnv.lang.translations["Vse pravice pridr\u017eane"] = "Vse pravice pridr\u017eane"; pnv.lang.translations["S prijavo na e-obvestila se strinjate, da..."] = "S prijavo na e-obvestila se strinjate, da Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje v skladu s svojo politiko zasebnosti<\/a> do preklica hrani in obdeluje va\u0161e osebne podatke za namen po\u0161iljanja obvestil, ki jih boste prejeli enkrat do dvakrat tedensko, nana\u0161ajo pa se na SLZ dogodke in aktivnosti, dogodke drugih partnerskih organizacij in druge koristne vsebine s podro\u010dja logistike in transporta."; pnv.lang.translations["\u017delim se prijaviti na e-obvestila."] = "\u017delim se prijaviti na e-obvestila."; pnv.lang.translations["Fotogalerija"] = "Fotogalerija"; pnv.lang.translations["Galerije"] = "Galerije"; pnv.lang.translations["V arhivu ni nobene novice"] = "V arhivu ni nobene novice"; pnv.lang.translations["Ojavljene ni nobene novice"] = "Ojavljene ni nobene novice"; pnv.lang.translations["Datoteke"] = "Datoteke"; pnv.lang.translations["Ime in priimek"] = "Ime in priimek"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161e ime in priimek"] = "Vnesite va\u0161e ime in priimek"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161 naslov (ulica in hi\u0161na \u0161tevilka)"] = "Vnesite va\u0161 naslov (ulica in hi\u0161na \u0161tevilka)"; pnv.lang.translations["Po\u0161ta in kraj"] = "Po\u0161ta in kraj"; pnv.lang.translations["Vnesite po\u0161to in po\u0161tno \u0161tevilko"] = "Vnesite po\u0161to in po\u0161tno \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Dr\u017eava"] = "Dr\u017eava"; pnv.lang.translations["Vnesite dr\u017eavo"] = "Vnesite dr\u017eavo"; pnv.lang.translations["Doma\u010d telefon"] = "Doma\u010d telefon"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161o doma\u010do telefonsko \u0161tevilko"] = "Vnesite va\u0161o doma\u010do telefonsko \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Mobilni telefon"] = "Mobilni telefon"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161o mobilno telefonsko \u0161tevilko"] = "Vnesite va\u0161o mobilno telefonsko \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Osebni podatki (uporabljeni za komunikacijo s SLZ)"] = "Osebni podatki (uporabljeni za komunikacijo s SLZ)"; pnv.lang.translations["Letnica rojstva"] = "Letnica rojstva"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161o letnico rojstva"] = "Vnesite va\u0161o letnico rojstva"; pnv.lang.translations["Spol"] = "Spol"; pnv.lang.translations["Mo\u0161ki"] = "Mo\u0161ki"; pnv.lang.translations["\u017denska"] = "\u017denska"; pnv.lang.translations["Kratek opis podro\u010dij dela in znanj"] = "Kratek opis podro\u010dij dela in znanj"; pnv.lang.translations["\u010clanstvo v SLZ in BVL"] = "\u010clanstvo v SLZ in BVL"; pnv.lang.translations["Da"] = "Da"; pnv.lang.translations["Ne"] = "Ne"; pnv.lang.translations["Izberite samo \u010de ste \u0161tudent ali simpatizer ru\u0161tva."] = "Izberite samo \u010de ste \u0161tudent ali simpatizer ru\u0161tva."; pnv.lang.translations["postanete \u010dlan obeh zdru\u017eenj, skupna \u010dlanarina 150\u20ac\/letno"] = "postanete \u010dlan obeh zdru\u017eenj, skupna \u010dlanarina 150\u20ac\/letno"; pnv.lang.translations["\u010clanstvo v SLZ in BVL (Bundesvereinigung Logistik)"] = "\u010clanstvo v SLZ in BVL (Bundesvereinigung Logistik)"; pnv.lang.translations["Izberite)"] = "Izberite)"; pnv.lang.translations["Simpatizer dru\u0161tva"] = "Simpatizer dru\u0161tva"; pnv.lang.translations["\u0160tudent"] = "\u0160tudent"; pnv.lang.translations["Izberite samo \u010de ste \u0161tudent ali simpatizer dru\u0161tva."] = "Izberite samo \u010de ste \u0161tudent ali simpatizer dru\u0161tva."; pnv.lang.translations["Podatki o podjetju"] = "Podatki o podjetju"; pnv.lang.translations["Naziv podjetja"] = "Naziv podjetja"; pnv.lang.translations["Vnesite naziv podjetja"] = "Vnesite naziv podjetja"; pnv.lang.translations["Naslov podjetja"] = "Naslov podjetja"; pnv.lang.translations["Vnesite naslov podjetja"] = "Vnesite naslov podjetja"; pnv.lang.translations["Vnesite po\u0161tno \u0161t. in kraj"] = "Vnesite po\u0161tno \u0161t. in kraj"; pnv.lang.translations["Spletna stran"] = "Spletna stran"; pnv.lang.translations["Naslov spletne strani"] = "Naslov spletne strani"; pnv.lang.translations["Vnesite telefonsko \u0161tevilko"] = "Vnesite telefonsko \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Dav\u010dni zavezanec"] = "Dav\u010dni zavezanec"; pnv.lang.translations["Ste zavezanec za DDV?"] = "Ste zavezanec za DDV?"; pnv.lang.translations["Dav\u010dna \u0161tevilka"] = "Dav\u010dna \u0161tevilka"; pnv.lang.translations["Vnesite ID za DDV"] = "Vnesite ID za DDV"; pnv.lang.translations["Delovno mesto"] = "Delovno mesto"; pnv.lang.translations["Polo\u017eaj v podjetju"] = "Polo\u017eaj v podjetju"; pnv.lang.translations["Podatki za izstavitev ra\u010duna"] = "Podatki za izstavitev ra\u010duna"; pnv.lang.translations["(veljajo v primeru potrditve \u010dlana s strani odbora SLZ)"] = "(veljajo v primeru potrditve \u010dlana s strani odbora SLZ)"; pnv.lang.translations["Ra\u010dun bom poravnal"] = "Ra\u010dun bom poravnal"; pnv.lang.translations["Kot fizi\u010dna oseba"] = "Kot fizi\u010dna oseba"; pnv.lang.translations["Kot podjetje"] = "Kot podjetje"; pnv.lang.translations["Morebitni drug naslov, na katerega \u017eelite prejemati ra\u010dun za \u010dlanarino (lahko je tudi e-naslov)"] = "Morebitni drug naslov, na katerega \u017eelite prejemati ra\u010dun za \u010dlanarino (lahko je tudi e-naslov)"; pnv.lang.translations["Po\u0161lji prijavo"] = "Po\u0161lji prijavo"; pnv.lang.translations["Vpi\u0161ite naklju\u010dno \u0161t"] = "Vpi\u0161ite naklju\u010dno \u0161t"; pnv.lang.translations["Ulica, h. \u0161t."] = "Ulica, h. \u0161t."; pnv.lang.translations["Kraj, po\u0161tna \u0161t."] = "Kraj, po\u0161tna \u0161t."; pnv.lang.translations["E-naslov (za obve\u0161\u010danje in prijavo v \u010dlanske www strani)"] = "E-naslov (za obve\u0161\u010danje in prijavo v \u010dlanske www strani)"; pnv.lang.translations["V SLZ pristopam kot"] = "V SLZ pristopam kot"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan"] = "Redni \u010dlan"; pnv.lang.translations["Prilo\u017eite va\u0161e potrdilo o vpisu za teko\u010de \u0161tudijsko leto"] = "Prilo\u017eite va\u0161e potrdilo o vpisu za teko\u010de \u0161tudijsko leto"; pnv.lang.translations["\u017delim biti hkrati \u010dlan SLZ in BVL (Bundesvereinigung Logistik) (skupna \u010dlanarina 150\u20ac\/letno)"] = "\u017delim biti hkrati \u010dlan SLZ in BVL (Bundesvereinigung Logistik) (skupna \u010dlanarina 150\u20ac\/letno)"; pnv.lang.translations["samo SLZ \u010dlan"] = "samo SLZ \u010dlan"; pnv.lang.translations["Podatki o \u010dlanu in kontakt"] = "Podatki o \u010dlanu in kontakt"; pnv.lang.translations["Podatki organizacije\/podjetja (za zaposlene)"] = "Podatki organizacije\/podjetja (za zaposlene)"; pnv.lang.translations["Podatki za izstavitev ra\u010duna\/izjava o \u010dlanstvu"] = "Podatki za izstavitev ra\u010duna\/izjava o \u010dlanstvu"; pnv.lang.translations["Ra\u010dun po\u0161ljite na podjetje"] = "Ra\u010dun po\u0161ljite na podjetje"; pnv.lang.translations["Podjetje"] = "Podjetje"; pnv.lang.translations["Vnesite naziv podjetja za izstavitev ra\u010duna"] = "Vnesite naziv podjetja za izstavitev ra\u010duna"; pnv.lang.translations["Vnesite naslov"] = "Vnesite naslov"; pnv.lang.translations["Po\u0161tna \u0161t. in kraj"] = "Po\u0161tna \u0161t. in kraj"; pnv.lang.translations["Vnesite dav\u010dno \u0161tevilko"] = "Vnesite dav\u010dno \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Ra\u010dun mi po\u0161ljite po"] = "Ra\u010dun mi po\u0161ljite po"; pnv.lang.translations["klasi\u010dni po\u0161ti"] = "klasi\u010dni po\u0161ti"; pnv.lang.translations["e-po\u0161ti (navedite naslov)"] = "e-po\u0161ti (navedite naslov)"; pnv.lang.translations["Vnesite e-po\u0161tni naslov na katerega vam bomo poslali ra\u010dun"] = "Vnesite e-po\u0161tni naslov na katerega vam bomo poslali ra\u010dun"; pnv.lang.translations["\u017delim se prijaviti na SMS obvestila."] = "\u017delim se prijaviti na SMS obvestila."; pnv.lang.translations["S prijavo na SMS obvestila se strinjate, da..."] = "S prijavo na SMS obvestila se strinjate, da Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje v skladu s svojo politiko zasebnosti<\/a> do preklica hrani in obdeluje va\u0161e osebne podatke za namen po\u0161iljanja SMS obvestil, ki jih boste prejeli enkrat do dvakrat tedensko, nana\u0161ajo pa se na SLZ dogodke in aktivnosti, dogodke drugih partnerskih organizacij in druge koristne vsebine s podro\u010dja logistike in transporta."; pnv.lang.translations["Kontrolna \u0161tevilka se ne ujema"] = "Kontrolna \u0161tevilka se ne ujema"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Ime in priimek\""] = "Izpolniti morate polje \"Ime in priimek\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Mobilni telefon\""] = "Izpolniti morate polje \"Mobilni telefon\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"E-naslov\""] = "Izpolniti morate polje \"E-naslov\""; pnv.lang.translations["Izberite tip \u010dlanstva (redni \u010dlan, simpatizer, \u0161tudent)"] = "Izberite tip \u010dlanstva (redni \u010dlan, simpatizer, \u0161tudent)"; pnv.lang.translations["Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite poravnati ra\u010dun za \u010dlanstvo (kot fizi\u010dna oseba ali kot podjetje"] = "Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite poravnati ra\u010dun za \u010dlanstvo (kot fizi\u010dna oseba ali kot podjetje"; pnv.lang.translations["Ozna\u010diti morate, da se strinjate s pravili in pogoji \u010dlanstva"] = "Ozna\u010diti morate, da se strinjate s pravili in pogoji \u010dlanstva"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Naslov\" pri podatkih za izstavitev ra\u010duna"] = "Izpolniti morate polje \"Naslov\" pri podatkih za izstavitev ra\u010duna"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Po\u0161tna \u0161t. in kraj\" pri podatkih za izstavitev ra\u010duna"] = "Izpolniti morate polje \"Po\u0161tna \u0161t. in kraj\" pri podatkih za izstavitev ra\u010duna"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Dav\u010dna \u0161tevilka\" pri podatkih za izstavitev ra\u010duna"] = "Izpolniti morate polje \"Dav\u010dna \u0161tevilka\" pri podatkih za izstavitev ra\u010duna"; pnv.lang.translations["Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun za \u010dlanstvo (po klasi\u010dni po\u0161ti ali preko e-po\u0161te)"] = "Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun za \u010dlanstvo (po klasi\u010dni po\u0161ti ali preko e-po\u0161te)"; pnv.lang.translations["Izberite, \u010de se hkrati s \u010dlanstvom v SLZ \u017eelite v\u010dlaniti tudi v BVL (Bundesvereinigung Logistik) (skupna \u010dlanarina 150\u20ac\/letno)"] = "Izberite, \u010de se hkrati s \u010dlanstvom v SLZ \u017eelite v\u010dlaniti tudi v BVL (Bundesvereinigung Logistik) (skupna \u010dlanarina 150\u20ac\/letno)"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje za naziv podjetja, ki bo pla\u010dnik ra\u010duna"] = "Izpolniti morate polje za naziv podjetja, ki bo pla\u010dnik ra\u010duna"; pnv.lang.translations["Dolo\u010diti morate, ali je podjetje, ki bo izvedlo pla\u010dilo ra\u010duna za \u010dlanstvo, dav\u010dni zavezanec"] = "Dolo\u010diti morate, ali je podjetje, ki bo izvedlo pla\u010dilo ra\u010duna za \u010dlanstvo, dav\u010dni zavezanec"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate za e-po\u0161tni naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun za \u010dlanstvo"] = "Izpolniti morate za e-po\u0161tni naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun za \u010dlanstvo"; pnv.lang.translations["company"] = "Ra\u010dun po\u0161ljite na podjetje"; pnv.lang.translations["e_mail"] = "elektronski po\u0161ti"; pnv.lang.translations["Ra\u010dun po\u0161ljite na e-po\u0161tini naslov"] = "Ra\u010dun po\u0161ljite na e-po\u0161tini naslov"; pnv.lang.translations["Strinjanje s pogoji in pravili in obdelava osebnih podatkov za razli\u010dne namene"] = "Strinjanje s pogoji in pravili in obdelava osebnih podatkov za razli\u010dne namene"; pnv.lang.translations["Se strinjam s pogoji in pravili"] = "Se strinjam s pogoji in pravili"; pnv.lang.translations["Dovoljujem obdelavo v namene e-obvestil"] = "Dovoljujem obdelavo v namene e-obvestil"; pnv.lang.translations["Dovoljujem obdelavo v namene SMS-obvestil"] = "Dovoljujem obdelavo v namene SMS-obvestil"; pnv.lang.translations["Nov \u010dlan"] = "Nov \u010dlan"; pnv.lang.translations["Veseli nas, da \u017eelite postati novi \u010dlan SLZ. V kratkem vas bomo kontaktirali na vnesen..."] = "Veseli nas, da \u017eelite postati novi \u010dlan SLZ. V kratkem vas bomo kontaktirali na vnesen e-po\u0161tni naslov ali telefonsko \u0161tevilko."; pnv.lang.translations["Va\u0161i podatki za lastno evidenco so vidni spodaj. Hkrati s \u010dlanstvom vam po\u0161iljamo tudi prijavne..."] = "Va\u0161i podatki za lastno evidenco so vidni spodaj. Hkrati s \u010dlanstvom vam po\u0161iljamo tudi prijavne podatke za spletno stran, s katerimi si boste, po odobritvi \u010dlanstva, lahko ogledovali vsebine namenjene izklju\u010dno \u010dlanom."; pnv.lang.translations["Lepo vas pozdravljamo"] = "Lepo vas pozdravljamo"; pnv.lang.translations["SLZ"] = "SLZ"; pnv.lang.translations["Spo\u0161tovani"] = "Spo\u0161tovani"; pnv.lang.translations["person"] = "Kot fizi\u010dna oseba"; pnv.lang.translations["Preko spletne strani je bil oddan nov zahtevek za \u010dlanstvo."] = "Preko spletne strani je bil oddan nov zahtevek za \u010dlanstvo."; pnv.lang.translations["Podatki so vidni spodaj."] = "Podatki so vidni spodaj."; pnv.lang.translations["Lep pozdrav"] = "Lep pozdrav"; pnv.lang.translations["Va\u0161 spletni pomo\u010dnik"] = "Va\u0161 spletni pomo\u010dnik"; pnv.lang.translations["Va\u0161i podatki"] = "Va\u0161i podatki"; pnv.lang.translations["Podatki"] = "Podatki"; pnv.lang.translations["Datum in \u010das oddaje"] = "Datum in \u010das oddaje"; pnv.lang.translations["\u010ce se \u017eelite v\u010dlaniti kot \u0161tudent, morate prilo\u017eiti potrdilo o \u0161olanju za teko\u010de \u0161tudijsko leto"] = "\u010ce se \u017eelite v\u010dlaniti kot \u0161tudent, morate prilo\u017eiti potrdilo o \u0161olanju za teko\u010de \u0161tudijsko leto"; pnv.lang.translations["Potrdilo o \u0161olanju"] = "Potrdilo o \u0161olanju"; pnv.lang.translations["Pri nalaganju datoteke je pri\u0161lo do te\u017eave."] = "Pri nalaganju datoteke je pri\u0161lo do te\u017eave."; pnv.lang.translations["snail_mail"] = "klasi\u010dni po\u0161ti"; pnv.lang.translations["Prenos"] = "Prenos"; pnv.lang.translations["Prijavni podatki za portal SLZ.si"] = "Prijavni podatki za portal SLZ.si"; pnv.lang.translations["Va\u0161i prijavni podatki za spletno stran SLZ.si so vidni spodaj..."] = "Va\u0161i prijavni podatki za spletno stran SLZ.si so vidni spodaj. Prijava vam bo omogo\u010dena, ko vam potrdimo \u010dlanstvo."; pnv.lang.translations["Uporabni\u0161ko ime:"] = "Uporabni\u0161ko ime:"; pnv.lang.translations["Geslo:"] = "Geslo:"; pnv.lang.translations["\u010clan s tem e-po\u0161tnim naslovom \u017ee obstaja..."] = "\u010clan s tem e-po\u0161tnim naslovom \u017ee obstaja. Za ve\u010d informacij kontaktirajte SLZ na info@slz.si<\/a>."; pnv.lang.translations["Hitre informacije"] = "Hitre informacije"; pnv.lang.translations["Kontaktne informacije in naslovi"] = "Kontaktne informacije in naslovi"; pnv.lang.translations["Uredi ra\u010dun"] = "Uredi ra\u010dun"; pnv.lang.translations["Kontaktne informacije"] = "Kontaktne informacije"; pnv.lang.translations["Email"] = "Email"; pnv.lang.translations["Spremenite geslo"] = "Spremenite geslo"; pnv.lang.translations["Naslovi"] = "Naslovi"; pnv.lang.translations["Podatki za naslove ne obstajajo"] = "Podatki za naslove ne obstajajo"; pnv.lang.translations["Dodaj naslove"] = "Dodaj naslove"; pnv.lang.translations["Privzeti naslov za ra\u010dun"] = "Privzeti naslov za ra\u010dun"; pnv.lang.translations["Podatki za naslov ne obstajajo"] = "Podatki za naslov ne obstajajo"; pnv.lang.translations["Dodaj naslov"] = "Dodaj naslov"; pnv.lang.translations["Privzeti naslov za dostavo"] = "Privzeti naslov za dostavo"; pnv.lang.translations["Naslov za ra\u010dun"] = "Naslov za ra\u010dun"; pnv.lang.translations["Izberite privzeti naslov za ra\u010dun iz seznama va\u0161ih naslovov"] = "Izberite privzeti naslov za ra\u010dun iz seznama va\u0161ih naslovov"; pnv.lang.translations["Naslov za dostavo"] = "Naslov za dostavo"; pnv.lang.translations["Izberite privzeti naslov za dostavo iz seznama va\u0161ih naslovov"] = "Izberite privzeti naslov za dostavo iz seznama va\u0161ih naslovov"; pnv.lang.translations["Uredi svoj ra\u010dun"] = "Uredi svoj ra\u010dun"; pnv.lang.translations["Priimek"] = "Priimek"; pnv.lang.translations["Alen"] = "Alen"; pnv.lang.translations["Spremeni geslo"] = "Spremeni geslo"; pnv.lang.translations["Trenutno geslo"] = "Trenutno geslo"; pnv.lang.translations["Novo geslo"] = "Novo geslo"; pnv.lang.translations["Ponovite novo geslo"] = "Ponovite novo geslo"; pnv.lang.translations["Shrani"] = "Shrani"; pnv.lang.translations["Spo\u0161tovani,"] = "Spo\u0161tovani,"; pnv.lang.translations["Va\u0161a prijava je bila poslana. V kratkem vas bomo kontaktirali..."] = "Va\u0161a prijava je bila poslana. V kratkem vas bomo kontaktirali na vnesen e-po\u0161tni naslov ali telefonsko \u0161tevilko, da potrdimo pristnost prijave."; pnv.lang.translations["Lepo vas pozdravljamo,"] = "Lepo vas pozdravljamo,"; pnv.lang.translations["Prijava na dogodek"] = "Prijava na dogodek"; pnv.lang.translations["Va\u0161e informacije"] = "Va\u0161e informacije"; pnv.lang.translations["e-naslov"] = "E-naslov"; pnv.lang.translations["Opombe"] = "Opombe"; pnv.lang.translations["\u017delim izvedeti ve\u010d"] = "\u017delim izvedeti ve\u010d"; pnv.lang.translations["Kategorije dogodka"] = "Kategorije dogodka"; pnv.lang.translations["Registrirani uporabniki"] = "Registrirani uporabniki"; pnv.lang.translations["\u010ce \u017ee imate ra\u010dun pri nas, se prosimo vpi\u0161ite"] = "\u010ce \u017ee imate ra\u010dun pri nas, se prosimo vpi\u0161ite. Ra\u010dun pridobijo registrirani \u010dlani SLZ. V kolikor se \u017eelite v\u010dlaniti izpolnite obrazec tukaj: https:\/\/www.slz.si\/sl\/content\/predstavitev\/postanite-clan.html<\/a>."; pnv.lang.translations["E-mail naslov"] = "E-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161 e-mail naslov"] = "Vnesite va\u0161 e-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["Geslo"] = "Geslo"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161e geslo"] = "Vnesite va\u0161e geslo"; pnv.lang.translations["Zapomni se me"] = "Zapomni se me"; pnv.lang.translations["Pozabljeno geslo?"] = "Pozabljeno geslo?"; pnv.lang.translations["Ustvarite nov ra\u010dun!"] = "Ustvarite nov ra\u010dun!"; pnv.lang.translations["S kreiranjem ra\u010duna v na\u0161i trgovini boste lahko hitreje zaklju\u010devali nakupe, urejali ve\u010d naslovov za dostavo, omogo\u010dili ogled in sledenje naro\u010di"] = "S kreiranjem ra\u010duna v na\u0161i trgovini boste lahko hitreje zaklju\u010devali nakupe, urejali ve\u010d naslovov za dostavo, omogo\u010dili ogled in sledenje naro\u010di"; pnv.lang.translations["Nov uporabnik"] = "Nov uporabnik"; pnv.lang.translations["Strinjam se, da lahko SLZ posreduje moje osebnep odatke organizatorju dogodka..."] = "Strinjam se, da lahko SLZ posreduje moje osebne podatke organizatorju dogodka za namen organizacije samega dogodka"; pnv.lang.translations["Dolo\u010diti morate, ali je podjetje, ki bo izvedlo pla\u010dilo ra\u010duna dav\u010dni zavezanec"] = "Dolo\u010diti morate, ali je podjetje, ki bo izvedlo pla\u010dilo ra\u010duna dav\u010dni zavezanec"; pnv.lang.translations["Prijava na dogodek je omogo\u010dena samo \u010dlanom SLZ...."] = "Prijava na dogodek je omogo\u010dena samo \u010dlanom SLZ. \u010ce \u0161e niste \u010dlan SLZ se lahko v\u010dlanite tukaj<\/a>"; pnv.lang.translations["Nastavi kot privzeti naslov za ra\u010dun"] = "Nastavi kot privzeti naslov za ra\u010dun"; pnv.lang.translations["nastavi kot privzeti naslov za dostavo"] = "nastavi kot privzeti naslov za dostavo"; pnv.lang.translations["Podatki za"] = "Podatki za"; pnv.lang.translations["Fizi\u010dno osebo"] = "Fizi\u010dno osebo"; pnv.lang.translations["Pravno osebo"] = "Pravno osebo"; pnv.lang.translations["Id za DDV"] = "Id za DDV"; pnv.lang.translations["Ulica"] = "Ulica"; pnv.lang.translations["Hi\u0161na \u0161tevilka"] = "Hi\u0161na \u0161tevilka"; pnv.lang.translations["Ulica in hi\u0161na \u0161tevilka"] = "Ulica in hi\u0161na \u0161tevilka"; pnv.lang.translations["Po\u0161tna \u0161tevilka"] = "Po\u0161tna \u0161tevilka"; pnv.lang.translations["Po\u0161ta"] = "Po\u0161ta"; pnv.lang.translations["Mesto"] = "Mesto"; pnv.lang.translations["Dodaj"] = "Dodaj"; pnv.lang.translations["Prekli\u010di"] = "Prekli\u010di"; pnv.lang.translations["Obvezna polja"] = "Obvezna polja"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161 priimek"] = "Vnesite va\u0161 priimek"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Ime\""] = "Izpolniti morate polje \"Ime\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Priimek\""] = "Izpolniti morate polje \"Priimek\""; pnv.lang.translations["Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite poravnati ra\u010dun za dogodek"] = "Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite poravnati ra\u010dun za dogodek"; pnv.lang.translations["Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun (po klasi\u010dni po\u0161ti ali preko e-po\u0161te)"] = "Izbrati morate na\u010din, kako \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun (po klasi\u010dni po\u0161ti ali preko e-po\u0161te)"; pnv.lang.translations["Ozna\u010diti morate, da se strinjate s pravili in pogoji"] = "Ozna\u010diti morate, da se strinjate s pravili in pogoji"; pnv.lang.translations["Prijava na dogodek ni ve\u010d mogo\u010da"] = "Prijava na dogodek ni ve\u010d mogo\u010da."; pnv.lang.translations["Informacije o prijavitelju in dogodku"] = "Informacije o prijavitelju in dogodku"; pnv.lang.translations["Dogodek"] = "Dogodek"; pnv.lang.translations["Strinjanje s pogoji in pravili"] = "Strinjanje s pogoji in pravili"; pnv.lang.translations["SLZ.si"] = "SLZ.si"; pnv.lang.translations["Hvala za prijavo na dogodek"] = "Hvala za prijavo na dogodek"; pnv.lang.translations["Va\u0161i podatki za prijavo so vidni spodaj."] = "Va\u0161i podatki za prijavo so vidni spodaj."; pnv.lang.translations["Nova prijava na dogodek"] = "Nova prijava na dogodek"; pnv.lang.translations["Preko spletne strani je bila oddana nova prijava na dogodek."] = "Preko spletne strani je bila oddana nova prijava na dogodek"; pnv.lang.translations["Va\u0161a prijava na dogodek je bila poslana. V kratkem vas bomo kontaktirali..."] = "Va\u0161a prijava na dogodek je bila poslana. V kratkem vas bomo kontaktirali."; pnv.lang.translations["Ozna\u010diti morate, da se strinjate, da lahko SLZ posreduje..."] = "Ozna\u010diti morate, da se strinjate, da lahko SLZ posreduje va\u0161e podatke organizatorju dogodka"; pnv.lang.translations["Strinjanje s pravili in pogoji"] = "Strinjanje s pravili in pogoji"; pnv.lang.translations["Strinjam se, da organizator posreduje moje podatke..."] = "Strinjam se, da organizator posreduje
moje podatke organizatorju dogodka"; pnv.lang.translations["Strinjam se s pravili in pogoji"] = "Strinjam se s pravili in pogoji"; pnv.lang.translations["Dodatni udele\u017eenci"] = "Dodatni udele\u017eenci"; pnv.lang.translations["\u010ce \u017eelite prijaviti ve\u010d udele\u017eencev kliknite na \"Dodaj udele\u017eenca\"..."] = "\u010ce \u017eelite prijaviti ve\u010d udele\u017eencev kliknite na \"Dodaj udele\u017eenca\"..."; pnv.lang.translations["+ Dodaj udele\u017eenca"] = "+ Dodaj udele\u017eenca"; pnv.lang.translations["Vnesite ime udele\u017eenca"] = "Vnesite ime udele\u017eenca"; pnv.lang.translations["Vnesite priimek udele\u017eenca"] = "Vnesite priimek udele\u017eenca"; pnv.lang.translations["Vnesite e-naslov udele\u017eenca"] = "Vnesite e-naslov udele\u017eenca"; pnv.lang.translations["Vnesite delovno mesto udele\u017eenca"] = "Vnesite delovno mesto udele\u017eenca"; pnv.lang.translations["dodaten udele\u017eenec"] = "dodaten udele\u017eenec"; pnv.lang.translations["Prijava na e-obvestila"] = "Prijava na e-obvestila"; pnv.lang.translations["Spo\u0161tovani\/-a"] = "Spo\u0161tovani\/-a"; pnv.lang.translations["veseli nas, da \u017eelite postati \u010dlan\/-ica Slovenskega logisti\u010dnega zdru\u017eenja (SLZ)..."] = "veseli nas, da \u017eelite postati \u010dlan\/-ica Slovenskega logisti\u010dnega zdru\u017eenja (SLZ). Odgovor oz. potrditev \u010dlanstva vam v kratkem po\u0161ljemo na vneseni e-po\u0161tni naslov. Da boste zanesljivo lahko spremljali na\u0161a obvestila, vam priporo\u010damo, da v va\u0161 e-imenik vnesete e-naslov info@slz.si<\/a>."; pnv.lang.translations["Za va\u0161o evidenco so spodaj vidni podatki, ki ste nam jih zaupali..."] = "Za va\u0161o evidenco so spodaj vidni podatki, ki ste nam jih zaupali. Prav tako so spodaj tudi va\u0161i prijavni podatki za spletno stran, s katerimi boste, po potrditvi \u010dlanstva, imeli dostop do vsebin, ki so namenjene samo \u010dlanom SLZ."; pnv.lang.translations["Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje (z veliko za\u010detnico)"] = "Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje"; pnv.lang.translations["va\u0161a prijava na dogodek je bila uspe\u0161no oddana."] = "va\u0161a prijava na dogodek je bila uspe\u0161no oddana."; pnv.lang.translations["Opomnik in podrobne informacije vam posredujemo nekaj dni pred izvedbo dogodka."] = "Opomnik in podrobne informacije vam posredujemo nekaj dni pred izvedbo dogodka."; pnv.lang.translations["Do sre\u010danja vas lepo pozdravljamo."] = "Do sre\u010danja vas lepo pozdravljamo."; pnv.lang.translations["Prijava na e-novice"] = "Prijava na e-novice"; pnv.lang.translations["S prijavo na e-novice se strinjate, da..."] = "S prijavo na e-obvestila se strinjate, da Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje v skladu s svojo politiko zasebnosti<\/a> do preklica hrani in obdeluje va\u0161e osebne podatke za namen po\u0161iljanja obvestil, ki jih boste prejeli enkrat do dvakrat tedensko, nana\u0161ajo pa se na SLZ dogodke in aktivnosti, dogodke drugih partnerskih organizacij in druge koristne vsebine s podro\u010dja logistike in transporta."; pnv.lang.translations["Dostavljamo novice o aktivnostih Zdru\u017eenja in iz sveta logistike."] = "Dostavljamo novice o aktivnostih Zdru\u017eenja in iz sveta logistike."; pnv.lang.translations["Prijavite se brezpla\u010dno na na\u0161e e-novice."] = "Prijavite se brezpla\u010dno na na\u0161e e-novice."; pnv.lang.translations["Prijavite se na na\u0161e e-novice."] = "Prijavite se na na\u0161e e-novice."; pnv.lang.translations["Polje E-po\u0161tni naslov ne sme biti prazno"] = "Polje E-po\u0161tni naslov ne sme biti prazno"; pnv.lang.translations["Vpisani e-po\u0161tni naslov ni pravilne oblike"] = "Vpisani e-po\u0161tni naslov ni pravilne oblike"; pnv.lang.translations["Na vnesen e-po\u0161tni naslov smo poslali potrditveno..."] = "Va\u0161a prijava na e-novice je skoraj zaklju\u010dena. Na vnesen e-po\u0161tni naslov smo poslali potrditveno povezavo. Preverite va\u0161 e-po\u0161tni predal, da zaklju\u010dite prijavo na na\u0161e e-novice.

Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje"; pnv.lang.translations["SLZ je \u010dlan"] = "SLZ je \u010dlan"; pnv.lang.translations["Meni"] = "Meni"; pnv.lang.translations["Sporo\u010dilo s spletnih strani"] = "Sporo\u010dilo s spletnih strani"; pnv.lang.translations["Lep dan \u0161e naprej"] = "Lep dan \u0161e naprej"; pnv.lang.translations["Tvoj spletni pomo\u010dnik"] = "Tvoj spletni pomo\u010dnik"; pnv.lang.translations["va\u0161e sporo\u010dilo je bilo uspe\u0161no poslano"] = "va\u0161e sporo\u010dilo je bilo uspe\u0161no poslano"; pnv.lang.translations["Prosim vnesite naklju\u010dno \u0161tevilko"] = "Prosim vnesite naklju\u010dno \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Naklju\u010dna \u0161tevilka ni pravilna"] = "Naklju\u010dna \u0161tevilka ni pravilna"; pnv.lang.translations["Uporabnik"] = "Uporabnik"; pnv.lang.translations["Pozabljeno geslo"] = "Pozabljeno geslo"; pnv.lang.translations["Pridobite novo geslo"] = "Pridobite novo geslo"; pnv.lang.translations["Vnesite va\u0161 registrirani@email.si"] = "Vnesite va\u0161 registrirani@email.si"; pnv.lang.translations["Po\u0161lji novo geslo"] = "Po\u0161lji novo geslo"; pnv.lang.translations["Spomnil sem se podatkov za prijavo?"] = "Spomnil sem se podatkov za prijavo?"; pnv.lang.translations["Nazaj na prijavo"] = "Nazaj na prijavo"; pnv.lang.translations["Polja ozna\u010dena z"] = "Polja ozna\u010dena z"; pnv.lang.translations["so obvezna"] = "so obvezna"; pnv.lang.translations["Prijavljeni ste kot"] = "Prijavljeni ste kot"; pnv.lang.translations["Polje ELEKTRONSKI NASLOV je obvezno!"] = "Polje ELEKTRONSKI NASLOV je obvezno!"; pnv.lang.translations["Novo geslo smo vam poslali na va\u0161 elektronski naslov."] = "Novo geslo smo vam poslali na va\u0161 elektronski naslov."; pnv.lang.translations["Polje PRIIMEK je obvezno"] = "Polje PRIIMEK je obvezno"; pnv.lang.translations["Polje IME je obvezno"] = "Polje IME je obvezno"; pnv.lang.translations["Prijava ni uspela! Poskusite znova"] = "Prijava ni uspela! Poskusite znova"; pnv.lang.translations["mail email Priprava na po\u0161iljanje"] = "Priprava na po\u0161iljanje"; pnv.lang.translations["mail email Dodajanje prejemnikov v po\u0161iljanje"] = "Dodajanje prejemnikov v po\u0161iljanje"; pnv.lang.translations["mail email Uspe\u0161no poslano"] = "Uspe\u0161no poslano"; pnv.lang.translations["Uporabni\u0161ki podatki posodobljeni."] = "Uporabni\u0161ki podatki posodobljeni."; pnv.lang.translations["Geslo spremenjeno."] = "Geslo spremenjeno."; pnv.lang.translations["va\u0161a pristopna izjava za \u010dlanstvo v Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje (SLZ) je bila poslana..."] = "va\u0161a pristopna izjava za \u010dlanstvo v Slovensko logisti\u010dno zdru\u017eenje (SLZ) je bila poslana. V kratkem vas bomo kontaktirali na vnesene kontaktne podatke."; pnv.lang.translations["Uporabnik s tem e-mailom ne obstaja!"] = "Uporabnik s tem e-po\u0161tnim naslovom ne obstaja!"; pnv.lang.translations["Polje sporo\u010dilo ne sme biti prazno"] = "Polje sporo\u010dilo ne sme biti prazno"; pnv.lang.translations["Prosim vnesite sporo\u010dilo"] = "Prosim vnesite sporo\u010dilo"; pnv.lang.translations["s popusti in dostavo"] = "s popusti in dostavo"; pnv.lang.translations["ste \u017ee odjavljeni od prejemanja na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil"] = "ste \u017ee odjavljeni od prejemanja na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil"; pnv.lang.translations["Namig:"] = "Namig:"; pnv.lang.translations["preverite, \u010de ste prijavljeni na prejemanje na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil z ve\u010dimi e-po\u0161tnimi naslovi."] = "preverite, \u010de ste prijavljeni na prejemanje na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil z ve\u010dimi e-po\u0161tnimi naslovi."; pnv.lang.translations["Napaka"] = "Napaka"; pnv.lang.translations["Uporabnik s tem e-po\u0161tnim naslovom ne obstaja"] = "Uporabnik s tem e-po\u0161tnim naslovom ne obstaja"; pnv.lang.translations["Pi\u0161kotki in zasebnost"] = "Pi\u0161kotki in zasebnost"; pnv.lang.translations["Prosim vnesite va\u0161e ime"] = "Prosim vnesite va\u0161e ime"; pnv.lang.translations["Trenutno ni objavljene nobene novice"] = "Trenutno ni objavljene nobene novice"; pnv.lang.translations["Osnovni podatki projekta"] = "Osnovni podatki projekta"; pnv.lang.translations["Naslov podjetja (ulica in hi\u0161na \u0161t.)"] = "Naslov podjetja (ulica in hi\u0161na \u0161t.)"; pnv.lang.translations["Vnesite ulico in hi\u0161no \u0161tevilko"] = "Vnesite ulico in hi\u0161no \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Naziv projekta"] = "Naziv projekta"; pnv.lang.translations["Vnesite naziv projekta"] = "Vnesite naziv projekta"; pnv.lang.translations["Ime in priimek prejemnika priznanja"] = "Ime in priimek prejemnika priznanja"; pnv.lang.translations["Vnesite ime in priimek prejemnika priznanja"] = "Vnesite ime in priimek prejemnika priznanja"; pnv.lang.translations["Prijavitelj projekta"] = "Prijavitelj projekta"; pnv.lang.translations["Vnesite prijavitelja projekta"] = "Vnesite prijavitelja projekta"; pnv.lang.translations["Opis projekta po kriterijih"] = "Opis projekta po kriterijih"; pnv.lang.translations["Pred izpolnjevanjem obrazca si natan\u010dno preberite kriterije..."] = "Pred izpolnjevanjem obrazca si natan\u010dno preberite kriterije za ocenjevanje projekta<\/a>. Z opisom posameznih podro\u010dji odli\u010dnosti va\u0161ega logisti\u010dnega projekta posku\u0161ajte \u010dim bolj natan\u010dno nasloviti zahtevane kriterije. "; pnv.lang.translations["K opisu lahko prilo\u017eite tudi va\u0161a..."] = "K opisu lahko prilo\u017eite tudi va\u0161a notranja gradiva, skice, na\u010drte ipd."; pnv.lang.translations["1. Organizacijska odli\u010dnost logistike"] = "1. Organizacijska odli\u010dnost logistike"; pnv.lang.translations["Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju procesov v logistiki..."] = "Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju procesov v logistiki, razvoju standardov kakovosti v logistiki in izbolj\u0161anju organizacijske strukture logistike v podjetju. "; pnv.lang.translations["2. Tehnolo\u0161ka odli\u010dnost logistike"] = "2. Tehnolo\u0161ka odli\u010dnost logistike"; pnv.lang.translations["Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju tehnologije v logistiki..."] = "Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju tehnologije v logistiki, ve\u010dji humanizaciji dela, bolj\u0161i izrabi prostora, bolj\u0161im delovnim pogojem ipd."; pnv.lang.translations["3. Informacijska odli\u010dnost logistike"] = "3. Informacijska odli\u010dnost logistike"; pnv.lang.translations["Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k uvedbi bolj\u0161ega informacijskega sistema..."] = "Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k uvedbi bolj\u0161ega informacijskega sistema v logistiki, k celoviti podpori logisti\u010dnih procesov ali preglednej\u0161im informacijam za vodenje logistike."; pnv.lang.translations["4. Ekonomska odli\u010dnost logistike"] = "4. Ekonomska odli\u010dnost logistike"; pnv.lang.translations["Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju ve\u010dje ekonomi\u010dnosti..."] = "Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju ve\u010dje ekonomi\u010dnosti ali zni\u017eevanju stro\u0161kov, vi\u0161ji dodani vrednosti v logistiki ali odpravi nepotrebnih izgub. Navedite, za koliko % je projekt izbolj\u0161al ekonomsko sliko logistike in na katerem procesu. "; pnv.lang.translations["5. Razvojna odli\u010dnost logistike"] = "5. Razvojna odli\u010dnost logistike"; pnv.lang.translations["Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju in uvajanju novih metod..."] = "Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju in uvajanju novih metod in tehnik v logistiki. Navedite, katero metodo ste na novo uvedli in katero ste nadgradili in izpopolnili. Navedite dose\u017eke izbolj\u0161av, ki ste jih z metodo dosegli. Med klju\u010dne metode v logistiki sodijo JIT, SOV-SCM, PUSH-PULL, ECR ipd. "; pnv.lang.translations["6. Okoljska odli\u010dnost logistike"] = "6. Okoljska odli\u010dnost logistike"; pnv.lang.translations["Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju varovanja okolja..."] = "Poudarek na tem kriteriju je, da je projekt prispeval k razvoju varovanja okolja, v katerem segmentu in za koliko je projekt izbolj\u0161al prvotno stanje. "; pnv.lang.translations["Hvala za va\u0161o prijavo."] = "Hvala za va\u0161o prijavo."; pnv.lang.translations["Dodatne informacije na info@slz.si."] = "Dodatne informacije na info@slz.si."; pnv.lang.translations["Po\u0161lji podatke in zaklju\u010di prijavo"] = "Po\u0161lji podatke in zaklju\u010di prijavo"; pnv.lang.translations["Priloge (word, excel, PDF)"] = "Priloge (word, excel, PDF)"; pnv.lang.translations["Priloge"] = "Priloge"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Naziv podjetja\""] = "Izpolniti morate polje \"Naziv podjetja\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Naslov podjetja\""] = "Izpolniti morate polje \"Naslov podjetja\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Po\u0161tna \u0161t. in kraj\""] = "Izpolniti morate polje \"Po\u0161tna \u0161t. in kraj\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Naziv projekta\""] = "Izpolniti morate polje \"Naziv projekta\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Ime in priimek prejemnika priznanja\""] = "Izpolniti morate polje \"Ime in priimek prejemnika priznanja\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Prijavitelj projekta\""] = "Izpolniti morate polje \"Prijavitelj projekta\""; pnv.lang.translations["Ozna\u010diti morate, da izjavljate, da so podani podatki resni\u010dni."] = "Ozna\u010diti morate, da izjavljate, da so podani podatki resni\u010dni."; pnv.lang.translations["Izjava"] = "Izjava"; pnv.lang.translations["Potrjujem, da so podatki resni\u010dni."] = "Potrjujem, da so podatki resni\u010dni"; pnv.lang.translations["Nova prijava projekta za priznanje \"Logist leta\""] = "Nova prijava projekta za priznanje \"Logist leta\""; pnv.lang.translations["sporo\u010damo vam, da smo prejeli prijavo projekta za priznanje Logist leta"] = "sporo\u010damo vam, da smo prejeli prijavo projekta za priznanje Logist leta"; pnv.lang.translations["Za va\u0161o evidenco so spodaj vidni podatki, ki ste nam jih posredovali..."] = "Za va\u0161o evidenco so spodaj vidni podatki, ki ste nam jih posredovali."; pnv.lang.translations["Preko spletne strani je bila oddana nova prijava projekta za priznanje \"Logist leta\""] = "Preko spletne strani je bila oddana nova prijava projekta za priznanje \"Logist leta\""; pnv.lang.translations["va\u0161a prijava projekta za priznanje Logist leta 2019 je bila poslana."] = "va\u0161a prijava projekta za priznanje \"Logist leta\" je bila poslana. V kolikor bomo potrebovali dodatne podatke vas bomo kontaktirali na vnesene kontaktne podatke."; pnv.lang.translations["Novica ni ve\u010d objavljena"] = "Novica ni ve\u010d objavljena"; pnv.lang.translations["Celotna vsebina novice je na voljo registriranim in prijavljenim uporabnikom..."] = "Celotna vsebina novice je na voljo registriranim in prijavljenim uporabnikom. Za ogled celotne novice se prosimo prijavite s svojim uporabni\u0161kim imenom in geslom. "; pnv.lang.translations["Prosim vnesite va\u0161 e-po\u0161tni naslov"] = "Prosim vnesite va\u0161 e-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["Uporabnik s tem e-mailom \u017ee obstaja."] = "Uporabnik s tem e-mailom \u017ee obstaja."; pnv.lang.translations["Video"] = "Video"; pnv.lang.translations["S klikom na video se bodo namestili zunanji pi\u0161kotki."] = "S klikom na video se bodo namestili zunanji pi\u0161kotki."; pnv.lang.translations["Kontrolna \u0161tevilka"] = "Kontrolna \u0161tevilka"; pnv.lang.translations["Prepi\u0161ite kontrolno \u0161tevilko"] = "Prepi\u0161ite kontrolno \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Kontrolna \u0161tevilka se ne ujema. Prepi\u0161ite kontrolno \u0161tevilko v ustrezno okence."] = "Kontrolna \u0161tevilka se ne ujema. Prepi\u0161ite kontrolno \u0161tevilko v ustrezno okence."; pnv.lang.translations["Vpisan e-naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun za \u010dlanstvo, ni pravilne oblike (nekaj@nekaj.si)"] = ""; pnv.lang.translations["Ponovitev gesla se ne ujema."] = ""; pnv.lang.translations["Za spremembo gesla morate vpisati novo geslo."] = "Za spremembo gesla morate vpisati novo geslo."; pnv.lang.translations["Za spremembo gesla morate ponovno vpisati novo geslo."] = "Za spremembo gesla morate ponovno vpisati novo geslo."; pnv.lang.translations["Delovni \u010das"] = "Delovni \u010das"; pnv.lang.translations["ni v obliki veljavnega formata (nekaj@nekaj.com)."] = "ni v obliki veljavnega formata (nekaj@nekaj.com)."; pnv.lang.translations[" - Ni podatka - "] = " - Ni podatka - "; pnv.lang.translations["Polje"] = "Polje"; pnv.lang.translations["ne sme biti prazno."] = "ne sme biti prazno."; pnv.lang.translations["mail email Kot ka\u017ee niste vpisani v sistem."] = "Kot ka\u017ee niste vpisani v sistem."; pnv.lang.translations["Izpolniti morate za e-po\u0161tni naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun"] = "Izpolniti morate za e-po\u0161tni naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun"; pnv.lang.translations["Ime podjetja"] = "Ime podjetja"; pnv.lang.translations["Po\u0161ta in po\u0161tna \u0161tevilka podjetja"] = "Po\u0161ta in po\u0161tna \u0161tevilka podjetja"; pnv.lang.translations["Dav\u010dna \u0161t. podjetja"] = "Dav\u010dna \u0161t. Podjetja"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Podjetje\""] = "Izpolniti morate polje \"Podjetje\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Naslov\""] = "Izpolniti morate polje \"Naslov\""; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Dav\u010dna \u0161tevilka\""] = "Izpolniti morate polje \"Dav\u010dna \u0161tevilka\""; pnv.lang.translations["Vpisan e-naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun, ni pravilne oblike (nekaj@nekaj.si)"] = "Vpisan e-naslov, kamor \u017eelite, da vam po\u0161ljemo ra\u010dun, ni pravilne oblike (nekaj@nekaj.si)"; pnv.lang.translations["Soglasje za obdelavo osebnih podatkov"] = "Soglasje za obdelavo osebnih podatkov"; pnv.lang.translations["Vnesite veljaven e-po\u0161tni naslov"] = "Vnesite veljaven e-po\u0161tni naslov"; pnv.lang.translations["GSM"] = "GSM"; pnv.lang.translations["Po\u0161tna \u0161t."] = "Po\u0161tna \u0161t."; pnv.lang.translations["Vnesite po\u0161tno \u0161tevilko"] = "Vnesite po\u0161tno \u0161tevilko"; pnv.lang.translations["Vnesite po\u0161to"] = "Vnesite po\u0161to"; pnv.lang.translations["Prijava na e-po\u0161tna obvestila."] = "Prijava na e-po\u0161tna obvestila."; pnv.lang.translations["Prijava na SMS obvestila."] = "Prijava na SMS obvestila."; pnv.lang.translations["Prijava na obve\u0161\u010danje"] = "Prijava na obve\u0161\u010danje"; pnv.lang.translations["Po\u0161lji"] = "Po\u0161lji"; pnv.lang.translations["Prijava je uspela."] = "Prijava je uspela."; pnv.lang.translations["Trenutno geslo se ne ujema."] = "Trenutno geslo se ne ujema."; pnv.lang.translations["Objavljene ni nobene novice"] = "Objavljene ni nobene novice"; pnv.lang.translations["Prijava za \u010dlane"] = "Prijava za \u010dlane"; pnv.lang.translations["Predsednik SLZ"] = "Predsednik SLZ"; pnv.lang.translations["Direktor"] = "Direktor"; pnv.lang.translations["\u010clan upravnega odbora SLZ"] = "\u010clan upravnega odbora SLZ"; pnv.lang.translations["Direktor Oskrbovalne verige"] = "Direktor Oskrbovalne verige"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan, OSNOVNI paket - BASIC"] = "Redni \u010dlan, OSNOVNI paket - BASIC"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan, NAPREDNI paket - ADVANCE"] = "Redni \u010dlan, NAPREDNI paket - ADVANCE"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan, EKSKLUZIVNI paket - EXSCLUSIVE"] = "Redni \u010dlan, EKSKLUZIVNI paket - EXSCLUSIVE"; pnv.lang.translations["Upokojenec"] = "Upokojenec"; pnv.lang.translations["Prilo\u017eite fotografijo ali sken \"kartice upokojencev\""] = "Prilo\u017eite fotografijo ali sken \"kartice upokojencev\""; pnv.lang.translations["Kartica upokojenca"] = "Kartica upokojenca"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan, OSNOVNI paket - BASIC: 150,00 \u20ac"] = "Redni \u010dlan, OSNOVNI paket - BASIC: 150,00 \u20ac"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan, NAPREDNI paket - ADVANCE: 400,00 \u20ac"] = "Redni \u010dlan, NAPREDNI paket - ADVANCE: 400,00 \u20ac"; pnv.lang.translations["Redni \u010dlan, EKSKLUZIVNI paket - EXSCLUSIVE: 990,00 \u20ac"] = "Redni \u010dlan, EKSKLUZIVNI paket - EXSCLUSIVE: 990,00 \u20ac"; pnv.lang.translations["Upokojenec: 50 \u20ac"] = "Upokojenec: 50 \u20ac"; pnv.lang.translations["\u0160tudent: 50 \u20ac"] = "\u0160tudent: 50 \u20ac"; pnv.lang.translations["Panoga"] = "Panoga"; pnv.lang.translations[" - Izberite panogo - "] = " - Izberite panogo - "; pnv.lang.translations["H - promet, skladi\u0161\u010denje, \u0161pedicija"] = "H - promet, skladi\u0161\u010denje, \u0161pedicija"; pnv.lang.translations["C - Predelovalne dejavnosti (industrija)"] = "C - Predelovalne dejavnosti (industrija)"; pnv.lang.translations["P - Izobra\u017eevanje"] = "P - Izobra\u017eevanje"; pnv.lang.translations["G - Trgovina"] = "G - Trgovina"; pnv.lang.translations["J - Informacijske in komunikacijske dejavnosti"] = "J - Informacijske in komunikacijske dejavnosti"; pnv.lang.translations["M - Svetovanje in raziskovanje"] = "M - Svetovanje in raziskovanje"; pnv.lang.translations["Drugo"] = "Drugo"; pnv.lang.translations["Izpolniti morate polje \"Panoga\""] = "Izpolniti morate polje \"Panoga\""; pnv.lang.translations["Bonitete posameznih paketov si lahko ogledate tukaj."] = "Bonitete posameznih paketov si lahko ogledate tukaj<\/a>."; pnv.lang.translations["mail sms Strani"] = "Strani"; pnv.lang.translations["mail sms Ime"] = "Ime"; pnv.lang.translations["mail sms gsm"] = "gsm"; pnv.lang.translations["mail sms DODAJ IZBRANE"] = "DODAJ IZBRANE"; pnv.lang.translations["mail sms zapri"] = "zapri"; pnv.lang.getTranslation = function (code) { if (typeof pnv.lang.translations[code] === 'undefined') { pnv.lang.missingTranslation(code); console.log('undef:'+code); return '{sl:'+code+'}'; } else if (!pnv.lang.translations[code]) { console.log('ne obst:'+code); return '{sl:'+code+'}'; } return pnv.lang.translations[code]; } pnv.lang.missingTranslation = function (code) { jQuery.post( 'https://www.slz.si/ajaxPHP/missingTranslation.php', { 'code': code, 'type': 'FrontEnd' } ); }